اتفاقية المضيف ومالك الوحدة
آخر تحديث: ١٣ نوفمبر ٢٠٢٦
تسري هذه الاتفاقية على كل شخص أو جهة تعرض وحدة للإقامة على يلا ساحل (المضيف)، بالإضافة إلى شروط الاستخدام. وبتقديمك إعلاناً فإنك تقبلها عن نفسك، وفي حالة الجهات عن الجهة وأعضاء فريقها.
1. حقك في عرض الوحدة
- تقر بأنك مالك الوحدة أو مفوض من مالكها (بتوكيل ساري أو عقد إدارة أو تفويض كتابي) بتأجيرها، وبأن تأجيرها لا يخالف أي عقد إيجار أو لائحة قرية أو رهن أو تأمين أو قانون.
- تلتزم بتقديم ما نطلبه للتحقق: بطاقة الرقم القومي أو جواز السفر، وما يثبت الملكية أو التفويض، وللجهات السجل التجاري والبطاقة الضريبية، مع تحديثها باستمرار.
- تتحمل مسؤولية أي ترخيص أو تصريح أو تسجيل أو ضريبة أو رسوم قرية تتعلق بتأجير الوحدة، وعن الإقرار بدخلك لمصلحة الضرائب.
2. دقة الإعلانات
- صف الوحدة بأمانة وبشكل كامل: الموقع والقرية والمسافة إلى الشاطئ وعدد الغرف والأسرّة والحمامات والحد الأقصى للضيوف والمرافق وقواعد المكان ومواعيد الدخول والمغادرة وأي قيود (مثل السلالم أو الضوضاء أو أعمال البناء القريبة أو قواعد القرية بشأن تصاريح البوابة أو الزوار).
- استخدم صوراً حديثة للوحدة الفعلية فقط، دون صور معدلة تخفي العيوب ودون صور لوحدات أخرى.
- حدّث التقويم والأسعار باستمرار، بما في ذلك الحجوزات المأخوذة من مصادر أخرى (تتوفر مزامنة iCal)، وتتحمل مسؤولية أي حجز مقبول على المنصة لتواريخ محجوزة في مكان آخر.
- تُراجَع الإعلانات قبل نشرها، وقد يؤدي تغيير البيانات الأساسية مثل العنوان أو السعر أو الموقع أو الصور إلى إعادة الإعلان المنشور للمراجعة.
3. قبول الحجوزات
- تتأكد حجوزات الإعلانات ذات الحجز الفوري تلقائياً عند دفع الضيف.
- في الإعلانات التي تتطلب الموافقة يجب الرد خلال مدة الرد المعروضة في بوابتك (افتراضياً 5 ساعات)، والطلبات التي لا يُرد عليها تنتهي وتؤثر على معدل استجابتك.
- لا يجوز رفض الطلب إلا لسبب مشروع (مثل مخالفة الضيف لقواعد المكان المنشورة) — ولا يجوز أبداً لسبب تمييزي (راجع إرشادات المجتمع).
- لا يجوز أن تطلب من الضيف الإلغاء لتتجنب إلغاء المضيف، أو الدفع خارج المنصة.
4. سياسة الإلغاء وإلغاء المضيف
تختار سياسة إلغاء لكل إعلان من الخيارات المتاحة في بوابتك، وتسري على الحجز السياسة المعمول بها وقت الحجز. إلغاء الحجز المؤكد إخلال جسيم بالثقة. فإذا ألغيت، أو لم تكن الوحدة متاحة أو مطابقة للوصف عند الوصول:
- يسترد الضيف كامل المبلغ وتفقد أرباح ذلك الحجز؛
- يجوز لنا غلق التواريخ في تقويمك وإظهار الإلغاء على إعلانك وخفض ترتيبه وإيقاف الإعلان عند تكرار الإلغاء؛
- يجوز تحميلك التكلفة الإضافية المعقولة لنقل الضيف إلى وحدة مماثلة، وتُخصم من رصيدك أو تحويلاتك المستقبلية.
لا تسري هذه الآثار إذا ألغيت بسبب ظرف استثنائي معتبر وفق سياسة الإلغاء والاسترداد، أو بسبب مخالفة الضيف الجسيمة للقواعد مع وجود أدلة.
5. أثناء الإقامة
- سلّم الوحدة نظيفة وآمنة وصالحة ومطابقة للوصف في موعد الدخول، مع تجهيز المفاتيح أو رموز الأقفال الذكية أو تصاريح البوابة.
- تأكد من عمل الكهرباء والمياه والغاز والتكييف والمرافق المعلنة، ووفر قدر الإمكان معدات السلامة الأساسية (طفاية حريق وحقيبة إسعافات أولية) وأرقام طوارئ واضحة.
- احترم خصوصية الضيف: لا دخول دون إخطار وموافقة إلا في حالات الطوارئ. يُحظر تماماً وجود كاميرات أو أجهزة تسجيل مخفية داخل الوحدة، ويجب الإفصاح في الإعلان عن أي كاميرا خارجية.
- رد على رسائل الضيوف بسرعة أثناء الإقامة وحل المشكلات سريعاً.
- لا يجوز طلب ترك هوية الضيف معك كضمان، وإذا اشترطت القرية إثبات الهوية فاتبع إجراءاتها وتعليماتنا.
6. الأموال
يدفع الضيوف عبر المنصة، وتخصم يلا ساحل عمولتها وتحوّل أرباحك كما هو موضح في سياسة المدفوعات والرسوم والمحفظة. وتفوضنا في الخصم من رصيدك أو تحويلاتك المستقبلية لما يلي: العمولة المستحقة عن المبالغ التي حصّلتها مباشرةً، والمبالغ المستحقة للضيوف بسبب إلغائك أو مشكلة في الإعلان، والتعويضات المعتمدة، والاعتراضات على المدفوعات الناتجة عن إخلالك. وتعمل حماية التلفيات عبر سياسة مبلغ التأمين ومطالبات التلفيات.
7. بيانات الضيوف
تتلقى بيانات الضيوف لإدارة الحجز فقط، ولا يجوز نسخها أو استخدامها في التسويق أو مشاركتها أو محاولة الحصول على رقم هاتف الضيف أو بريده للتعامل خارج المنصة. ويجب الحفاظ على سرية أي بيانات هوية تطلبها القرية أو الجهات المختصة وحذفها عند انتهاء الحاجة إليها.
8. مديرو الوحدات وعمال التنظيف وفريقك
يجوز لك تعيين مدير وحدة أو مكتب ومقدمي خدمات تنظيف وأعضاء فريق عبر المنصة، ويعملون نيابةً عنك وتظل أنت المسؤول أمام الضيوف ويلا ساحل عن تصرفاتهم في إعلاناتك. وتُخصم العمولة التي تتفق عليها مع المدير من صافي أرباحك. راجع شروط مقدمي الخدمات والشركاء.
9. التأمين والمسؤولية
لا تؤمّن يلا ساحل على وحدتك، وننصح بتأمين على العقار وتأمين مسؤولية تجاه الغير يغطي الإيجار قصير المدة. وتتحمل مسؤولية سلامة وحدتك والإصابات أو الخسائر الناتجة عن حالتها، وتوافق على تعويض يلا ساحل عن المطالبات الناتجة عن مخالفتك لهذه الاتفاقية أو للقانون.
10. إنهاء الاتفاقية
يجوز لك إلغاء عرض وحدتك في أي وقت، مع الالتزام بالحجوزات المؤكدة أو إلغائها وفق هذه الاتفاقية. ويجوز لنا إيقاف الإعلان أو حذفه أو إيقاف حسابك وفق شروط الاستخدام، مثلاً بسبب الإعلانات الوهمية أو تكرار الإلغاء أو مشكلات السلامة أو طلب الدفع خارج المنصة أو التقييمات السيئة التي لا تُعالج.